5 phrases avec «traduisait»
Exemples de phrases et d'expressions avec le mot traduisait et d'autres mots dérivés.
• « De même, l'accent mis sur l'éducation et la culture, qui se traduisait directement par la création de l'art et de l'érudition de la Renaissance, était lié à l'identité des popoli grossi (gens riches) en tant que personnes de paix : »
• « Philippe II considérait que sa place en Europe, et dans l'histoire, était celle du plus grand défenseur possible du catholicisme. Cela se traduisait par une suspicion et une persécution sévères, voire tyranniques, non seulement des non-catholiques, mais aussi des catholiques soupçonnés de nourrir des croyances secrètes non catholiques. »
• « Le principe révolutionnaire clé imposé par Napoléon était l'efficacité - il voulait un empire bien géré et efficace car il savait que l'efficacité se traduisait par le pouvoir. »
• « Officieusement, le contrôle de Staline sur l'échelon supérieur du parti se traduisait par une autocratie pure, qui n'était pas sans rappeler le pouvoir du tsar avant la révolution. »
• « une action politique qui se traduisait par une exaltation exagérée du chef du parti et une obéissance à sa volonté, dans des domaines aussi dissemblables que l'art et la biologie, a été caractérisée plus tard par l'histoire soviétique comme "le culte de la personnalité" ; »