7 phrases avec «traduit»
Exemples de phrases et d'expressions avec le mot traduit et d'autres mots dérivés.
• « Malintzin a traduit pour Cortés dans ses relations avec Montezuma et, de son plein gré ou sous la contrainte, a entamé une relation physique avec lui. »
• « La nouvelle expansion de l'empire britannique se traduit par un fardeau financier plus lourd, et la dette de guerre croissante est une grande source d'inquiétude. »
• « Leur panthéon de dieux s'est agrandi chaque fois qu'ils ont conquis une nouvelle cité-état ou tribu, et ils ont traduit divers contes et légendes dans leur propre langue. »
• « Financée directement par le gouvernement de Ptolémée, la Bibliothèque d'Alexandrie a recueilli et traduit tous les éléments d'érudition disponibles dans le monde hellénistique et a accueilli les érudits qui fondaient leurs propres travaux sur ses archives. »
• « Saint Cyrille a ensuite traduit la liturgie grecque en slave et l'a utilisée pour enseigner et convertir les habitants de Moravie et de Bulgarie. »
• « Ce qui a été considéré plus tard comme le corps de pensée fondateur de la civilisation occidentale - la philosophie et la littérature grecques anciennes - a donc été largement analysé, traduit et copié en dehors de la Grèce elle-même, dans les royaumes arabes du Moyen Âge. »
• « L'un des aspects de l'islam qui le distingue du judaïsme et du christianisme est que le Coran a un seul point d'origine, les récitations de Mahomet lui-même, et les musulmans estiment qu'il ne peut être traduit de l'arabe et qu'il reste le "vrai" livre saint. »