Phrases avec «synonymes»
Exemples de phrases et d'expressions avec le mot synonymes et d'autres mots dérivés.
• « Il est possible que les "bandits" (souvent synonymes de "barbares" dans les récits antiques) accusés d'avoir déstabilisé la région aient été une combinaison d'envahisseurs étrangers et de paysans déplacés par la sécheresse et le chaos social qui se sont joints aux invasions par désespoir. »
• « Deux grands engagements navals dans le Pacifique sont synonymes de désastre pour le Japon. En mai 1942, lors de la bataille de la mer de Corail, les forces américaines ont vaincu une force d'invasion japonaise visant l'Australie et ont repoussé la flotte japonaise. »
• « Le conformisme, le dogmatisme idéologique et l'indifférence à toute notion de justice étaient synonymes de "réussite" dans la société soviétique. »
• « À quelques exceptions près, l'idiome ne peut pas être traduit dans d'autres langues, ni ses mots remplacés par d'autres mots, même s'il s'agit de synonymes : personne ne songerait à remplacer la phrase "se juntaron el hambre y las ganas de comer" par "se unieron el apetito y las ganas de ingerir", des mots qui ont presque le même sens, mais qui n'acquièrent pas la valeur d'un idiome parce que ce ne sont pas ceux qui ont été utilisés ensemble pour exprimer l'idée originale. »